跳至正文
โคราชหีบศพ
指南

什么是布施功德棺木,如何参与

说明佛教中布施功德棺木(โลงศพบริจาค)的意义、与呵叻(那空叻差是玛)โคราชหีบศพ 一同参与的步骤、受助对象是谁,并解答常见问题,例如是否必须亲自到店、能否集体参与或回向给逝去的亲人。

最后更新 2026年10月5日

布施功德棺木(โลงศพบริจาค)是泰国人长期以来的一种布施形式,即把棺木施予贫困或无亲无故的逝者。本文说明其意义、与 โคราชหีบศพ 一同参与的步骤、受助对象以及常见问题,帮助呵叻(那空叻差是玛)有意参与的人在理解的基础上行善。

什么是布施功德棺木

布施功德棺木,是指购买或共同出资购买棺木,施予贫困、无亲无故或家庭无力自行置办的逝者。在佛教中,这被视为帮助在人生最后阶段无人照料者的一种布施,也使逝者的遗体得到合乎人的尊严的安置。

在泰国佛教徒的信仰中,给予受助者真正需要而又无法自行获得的东西,被视为有价值的布施。棺木正是无亲无故的逝者所需要却无法亲自开口请求的东西。因此,许多家庭选择在重要的日子布施功德棺木,例如生日、亲人的忌日,或在度过一段艰难的时期之后,以此回向功德或开启人生新的一页。

需要理解的是,布施功德棺木是一种实实在在的给予,一具棺木会真正送到一位逝者那里。因此 โคราชหีบศพ 十分重视向参与者通报交付结果,让您看到所施之物确实送到了受助者手中。

如何在 โคราชหีบศพ 布施功德棺木

在 โคราชหีบศพ 布施功德棺木分三个步骤:通过 LINE 或电话告知意愿;本店准备棺木并附上参与者名单;送交受助者、基金会或寺庙,并在交付后通知参与者。

第一步,告知意愿。 通过 LINE @koratcoffin 或电话 065-517-2156 联系,说明希望参与的棺木数量,以及希望附在棺木上的名字。可以是个人姓名、家庭名称、单位名称,或希望回向的逝者姓名。本店会在确认前告知价格。

第二步,本店准备棺木。 确认后,本店会准备用于布施功德的款式,并按您告知的内容制作参与者名牌附在棺木上。若希望先看实物,可以到玛哈拉那空叻差是玛医院(โรงพยาบาลมหาราชนครราชสีมา)正门前的本店。

第三步,送交受助者。 本店把功德棺木送往当时有需要的受助者、基金会或寺庙,并在交付后通知参与者。参与者不必亲自前来;若希望亲自参与交付,请提前告知本店以便协调时间。

功德棺木的受助者是谁

受助者是贫困或无亲无故的逝者,通过那空叻差是玛地区当时有需要的基金会、寺庙或医院送达。由本店负责寻找受助者,参与者无需自行联系相关机构。

在实际中,无亲无故逝者对棺木的需求并不固定,有时多、有时少。因此本店与当地多家机构保持协调,确保所参与的功德棺木送到真正需要的人那里。若参与者希望指定某座寺庙或某个基金会,可以告知本店,本店会根据可行性考虑并回复。

为保护受助者及其家属的隐私,本店不会公开领取功德棺木的逝者姓名,但会告知参与者交付的时间以及通过哪家机构送达。

功德棺木是哪一种

โคราชหีบศพ 用于布施功德的标准款式是四方贴天神像、饰以细边金合欢花纹的白棺:白色,单层底座,四个方向贴有金色合掌天神像,饰有金合欢花纹。这与卖给普通家庭的款式相同,并不是另外制作的较次款式。

选用这一款式,是因为它是素雅庄重的佛教棺木,适用于各寺庙的仪式,内部尺寸可容纳大多数体型,而且店内通常有现货。若参与者特别希望选用其他款式,可以告知本店,本店同样会在确认前告知价格。

必须亲自到店吗

不必亲自到店。从告知意愿、发送名单、付款,到接收交付结果的通知,全部步骤都可以通过 LINE 或电话完成。因此身在其他区县或其他府的人,也可以像身在呵叻的人一样参与。

若您方便,本店欢迎您到 Chang Phueak 路 614/6-7 号、玛哈拉那空叻差是玛医院(โรงพยาบาลมหาราชนครราชสีมา)正门前查看实物棺木,或亲自参与交付,请提前告知以便约定时间。

可以集体参与吗

可以集体参与,无论是家庭、朋友、校友还是单位,都可以共同出资参与一具或多具功德棺木,然后把全部参与者的名单发给本店,本店会按收到的名单制作名牌附在棺木上。

若名单人数较多,建议通过 LINE 以文字或文件形式发送,以确保拼写正确。团体可以把团体名称作为主要署名并附上成员名单,也可以只使用团体名称,悉听尊便。

可以写上逝去亲人的名字吗

可以写上逝者的名字。许多人布施功德棺木是为了把功德回向给已故的父母、伴侣或亲属,只需写明逝者姓名和一句简短的话语,例如“回向给”或“以某某之名”,本店会把姓名和话语附在所参与的功德棺木上。

在忌日或在逝者的丧礼结束之后行布施,是许多家庭选择的时机。本店可以在当时可行的范围内,把准备和交付的日期安排在尽量接近家属希望的日子。

可以代他人布施功德棺木吗

可以代他人参与,例如代年迈的父母、无法出行的病人或身在国外的亲属。只需告知希望以谁的名义作为施主,本店会把该名字附在棺木上,并把交付结果告知联系人,以便转达给施主。

若希望本店直接把交付结果通知施主本人,请一并提供施主的联系方式。本店只会将该信息用于通知交付结果。

一同行善,用心对待每一次告别

布施功德棺木是一种简单却能真正送达受助者的给予。一具棺木,就是一个生命在最后阶段得到有尊严的照料。โคราชหีบศพ 乐于负责寻找受助者、准备棺木并通报交付结果。欢迎通过 LINE @koratcoffin 或电话 065-517-2156 联系参与。

一同行善,用心对待每一次告别。

需要更多建议

โคราชหีบศพ 乐意通过聊天或电话解答有关棺材、棺木及功德棺木的任何问题,价格与交付时间均在您确认前告知

常见问题

布施功德棺木必须亲自到店吗?

不必。可通过 LINE @koratcoffin 或电话 065-517-2156 告知意愿,说明棺木数量和希望署名的名字,本店会准备妥当并在交付时通知您。若方便,也欢迎到玛哈拉那空叻差是玛医院正门前的本店查看实物。

可以集体参与吗?

可以。家庭、朋友或单位可以共同参与一具或多具棺木的功德,只需把全部参与者的名单发给本店,交付时本店会将名单附在棺木上。

可以写上逝去亲人的名字来回向功德吗?

可以。请写明希望回向的逝者姓名,并可按需附上简短的话语,本店会把姓名和话语附在所参与的功德棺木上。

可以代他人布施功德棺木吗?

可以,例如代父母、病人或身在外地的人参与。只需告知希望以谁的名义作为施主,本店会把该名字附在棺木上,并将交付结果告知联系人。

功德棺木是哪一种?

用于布施功德的标准款式是四方贴天神像、饰以细边金合欢花纹的白棺,单层底座。这是一款素雅庄重的白色棺木,可通用于各佛教仪式。

分享本指南 Facebook LINE
LINE 咨询 065-517-2156